تجد نجاح - ابنة الملك سلطان حاكم المنطقة الشمالية من جزيرة أرض الجبال - نفسها الناجية الوحيدة بعد هجوم مخلوقات غريبة سعت لانتزاع قلب مملكتهم (الحجر الفاضل)، انتهت بتحول والدها الملك وشعب المملكة إلى تماثيل من الذهب!

وسرعان ما تكتشف أن السبيل الوحيد لإنقاذهم يكمن في عبور حدود الدنيا إلى ما وراء جبال كاف الزبرجدية. لتنطلق في رحلةٍ محفوفة بالمخاطر نحو عرين تلك المخلوقات.

عاد الطاهي جيربا الحائز على نجمة ميشلان إلى مقهى والده بعد أن أصبح مفلسًا، لم يكن يتخيل أن تنتهي عودته باختطافه على يد سيدة بحر متنكرة تدير مطعمًا فاشلًا، ليجد نفسه محاصرًا داخل مطبخ سحري، ومجبرًا على الطهي لسيدة البحر نفسها، وأمامه خياران لا ثالث لهما: إما أن يُبهرها بطبق لم يسبق له مثيل، أو أن يُقدَّم هو كطبقٍ رئيسي.